Echange Gerstheim-Neubiberg
Echange 2010/2011 - Mardi, die Residenz...
Le 19/10/2010
|
|
| Au Temple de Diane dans le Hofgarten. |
Mardi 19 octobre 2010
Cet après-midi nous avons, avec nos correspondants, repris le S-Bahn pour aller à Munich. Nous avons visité la Residenz München. Frau Glasser nous a fait une visite guidée en français. La résidence comporte 280 pièces ! En passant d'une pièce à l'autre, notre guide nous a raconté beaucoup d'histoires et d'anecdotes concernant la Bavière, ses princes électeurs et ses rois...
Nous aurions ensuite dû visiter le Jardin Anglais (Englischer Garten), mais nous n'avions plus assez de temps. A la place, nous nous sommes promenés dans un autre jardin, le Hofgarten, Sur le chemin du retour à la station de S-Bahn, ceux et celles qui voulaient ont également pu visiter une église de style baroque, la Theatinerkirche.
En fin d'après-midi, nous sommes rentrés avec nos correspondants...
Céline W. et Céline R.
Commentaires textes : Écrire
Echange 2010/2011 - Livre d'or
Le 19/10/2010
A propos des messages...
Le livre d'or est certes à la disposition de tous, il ne saurait cependant remplacer une messagerie personnelle. Les messages qui y sont déposés doivent pouvoir être lus et compris par chaque visiteur du blog. C'est pourquoi, en tant qu'administrateur responsable de ce blog, je me réserve le droit de ne pas publier tout message sans indication claire de l'expéditeur ou ne répondant pas à l'obligation de compréhensibilité. De tels messages peuvent toujours être envoyés aux adresses personnelles des élèves concernés.
Merci pour votre compréhension.
M. Fournel, responsable du blog echangeneubiberg.
Merci pour votre compréhension.
M. Fournel, responsable du blog echangeneubiberg.
- Commentaires textes : Écrire
Echange 2010/2011 - Lundi, le rallye
Le 18/10/2010
|
|
| Joy et Julie en bonne compagnie |
Lundi 18 octobre 2010
Lundi matin, nous sommes allés en cours avec les correspondants allemands. Chez eux, c'est très différent de chez nous ! Nous étions répartis en groupes de 4, mais certains n'étaient pas dans le groupe de leurs correspondants*.
Nous avons mangé à 11h30 puis pris le S-Bahn en direction de Munich. Nous avions un questionnaire à remplir et une heure et demi pour le rédiger. Notre groupe (Baptiste, Sarah, Orianne et moi avec nos correspondants) a commencé la visite de Munich par le clocher du "Alter Peter", nous avons compté les marches (en allemand, bien sûr !) jusqu'au sommet : 302** sur 91 mètres de hauteur.
Après plusieurs photos de groupe, nous avons questionné des personnes dans la rue qui nous ont répondu avec gentillesse. Nous avons même rencontré trois françaises...
Baptiste et Stéphane
Précisions :
* pour équilibrer les effectifs des classes, certains "couples" ont dû être séparés...
** il va falloir remonter et recompter, éventuellement en français : il y a en réalité 306 marches !
* pour équilibrer les effectifs des classes, certains "couples" ont dû être séparés...
** il va falloir remonter et recompter, éventuellement en français : il y a en réalité 306 marches !
- Commentaires textes : Écrire
Echange 2010/2011 - Lundi, à table
Le 18/10/2010
|
|
A la cantine, avec les copains et les copines...
- Commentaires textes : Écrire
Echange 2010/2011 - Dimanche ?
Le 18/10/2010
|
|
| Il ne faut jamais se fier aux apparences ! |
Interviews : Qu'avez-vous fait le dimanche après-midi ?
- Nous avons joué au basket et au foot. (Alexandre)
- On est allé chez la correspondante de Julia pour manger. Ensuite sa mère nous a emmenées chez la correspondante de Sarah (Welsch). Là-bas on a parlé, regardé des films et joué à la Wii. (Tiphanie)
- Avec ma corres, on est allées chez son père pour manger. Ensuite on joué à la batterie. Après, on est allées chez sa mère. Là-bas, on a joué aux cartes puis on a regardé "Avatar". (Céline R.)
- J'étais au "Deutsches Museum" (Neue Technologien, Kraftmaschinen, Luftfahrt...) qu'on a visité pendant environ deux heures, puis j'ai joué à l'ordinateur chez mon correspondant. (Raphaël)
- Nous sommes allés manger dans un restaurant grec, ma corres, ses parents, sa soeur et moi. En rentrant à la maison, nous avons joué à la Wii et au babyfoot. Le soir nous avons mangé une spécialité bavaroise, les "Ausgezogene". (Baptiste)
- Hier après-midi, ma correspondante m'a fait visiter Neubiberg. On s'est aussi promenées dans un parc en face de chez elle avec une de ses amies. Après on a regardé deux films, on a mangé et nous sommes allées nous coucher. (Sarah El Arbaoui)
- J'ai discuté avec ma corres et nous sommes allées au cinéma avec Laura, Sophie et leurs corres. (Céline H.)
- Je suis allée chez la correspondante de Sarah, nous avons joué à la Wii, puis Julie, Tiphanie, Orianne, Julia et leurs correspondantes sont venues. On a parlé et regardé un film. (Joy)
- Je suis allée me promener avec ma corres et sa famille, puis on rentrés pour regarder un film. (Céline W.)
- J'ai joué au foot et au basket avec mon correspondant et avec Alexandre et son correspondant. Puis nous sommes rentrés jouer à l'ordinateur. (Théo)
- Avec Jan-Marc, nous avons mangé une spécialité, les "Knödel" avec de la viande de boeuf. Ensuite, avec sa mère, nous sommes allés nous balader, j'ai visité la ville et nous avons mangé une crêpe dans le café du coin. On s'est bien amusés pour ce premier jour. (Stéphane)
(Photos au retour...)
- Commentaires textes : Écrire
