Marienplatz

 

A 10 jours du départ, un rappel des informations données lors de la réunion...

 

Programme du séjour à Neubiberg du 8 au 15 octobre 2011
(liens internet sur les noms en caractères gras)

 

Samedi 8 octobre

7h05 : Départ de Kehl. Possibilité de covoiturage.
11h15 : Arrivée en gare de Munich. Week-end libre dans les familles des correspondants.


Lundi 10 octobre

8h – 9h30 : Cours avec les correspondants allemands à la Staatliche Realschule Neubiberg.
9h30-9h45 : Pause
9h45-11h15 : Cours avec les professeurs français.
Pause pique-nique
12h : Rendez-vous à la gare d’Ottobrunn. Excursion avec les correspondants dans le centre-ville de Munich. Rallye-découverte autour de la Marienplatz. Possibilité de shopping dans la zone piétonne.
Vers 18 heures retour à Neubiberg.


Mardi 11 octobre

8h – 9h30 : Cours avec les  professeurs français.
9h55 : Rendez-vous à la gare d’Ottobrun. Excursion avec les correspondants au centre olympique et au stade de l'Allianz-Arena.
Vers 17h30 retour à Neubiberg.


Mercredi 12 octobre

8h – 9h30 : Cours avec les correspondants allemands.
9h30-9h45 : Pause
9h45-11h15 : Cours avec les professeurs français.
Pause pique-nique
11h50 : Rendez-vous à la gare d’Ottobrunn. Visite du Deutsches Museum de Munich en deux groupes séparés par langue. Si la météo le permet, promenade au bord de l’Isar jusqu’au Bayerischer Landtag, le Parlement de l'Etat libre de Bavière (Freistaat Bayern).
Vers 17h30 retour à Neubiberg.


Jeudi 13 octobre

Rendez-vous des élèves français et allemands devant l’école à 7h50. Excursion au château de Linderhof, visite de la Wieskirche et du château de Neuschwanstein. Vers 18 heures retour à Neubiberg.


Vendredi 14 octobre

8h – 11h15 : Cours avec les correspondants.
11h30 –13h : Cours avec les professeurs français.
Après-midi libre.


Samedi 15 octobre
 
12h43 : Départ de Munich
17h21 : Arrivée à  Kehl.
 

N'oubliez pas les documents qu'il vous faudra impérativement avoir sur vous :
 

- carte d'identité ou passeport
- autorisation parentale de sortie du territoire
- carte européenne de Sécurité Sociale (valable un an)

 

Ne pas oublier non plus...

- un cahier (pour le journal de bord) et de quoi écrire, ainsi que les exposés
- des vêtements chauds et de bonnes chaussures

Rendez-vous en gare de Kehl le samedi 8 octobre à 6h30 !
 

 

Important ! Wichtig !

 

Réunion d'information

Mardi 20/09/2011

à 18 heures au collège

 

Ne pas oublier ! Nicht vergessen !

 

Bonne rentrée à toutes et tous !

- Dates des séjours : Les élèves français séjourneront à Neubiberg du samedi 8 au samedi 15 octobre 2011. Les élèves allemands seront probablement accueillis en 3ème semaine de mars 2012 (à confirmer).

-  Acheminement : Le voyage se fera en train (Deutsche Bundesbahn).
Aller : Départ de Kehl le 08/10 à 07h05 - Arrivée München à 11h15 (Train direct EC 361)
Retour : Départ le 15/10 de Munich à 12h43 - Arrivée à Karlsruhe à 16h09 (Train IC 2260) - Changement de train - Départ de Karlsruhe à 16h09 - Arrivée à Appenweier à 16h50 (Train RE 5327) - Changement de train - Départ de Appenweier à 17h10 - Arrivée à Kehl à 17h21 (Train OSB 87448)
 
- Participation des familles au financement de l'échange : une somme forfaitaire (environ 30 euros) sera demandée à la rentrée de septembre pour couvrir le coût du transport aller-retour Kehl-Munich-Kehl. Les frais occasionnés par le séjour des élèves allemands en mars 2012 feront l’objet d’une participation qui sera demandée ultérieurement et dont le montant dépendra du programme qu’il sera possible de proposer et des subventions accordées.

Plus de détails à la rentrée !

En attendant, vous pouvez déjà vous renseigner sur l'établissement partenaire... et perfectionner votre allemand à l'adresse suivante : http://www.realschule-neubiberg.de/main.html?src=%2F